دانلود مقاله ادبیات نمایشی ایران مقاله ادبیات نمایشی در ایران دانلود مقاله ادبیات نمایشی مقاله در مورد ادبیات نمایشی تحقیق مقاله مقالات ادبیات نمایشی مقاله درباره ادبیات نمایشی مقاله درباره ی ادبیات نمایشی مقاله کامل در مورد ادبیات نمایشی
ادبیات نمایشی ایران
فهرست مطالب
مقدمه ۱
میرزا آقا تبریزی۱
نخستین نمایشنامه نویس فارس زبان۱
مقدمه۱
۱- میرزا آقا تبریزی کیست۳
۲- دیدگاههای نمایشی۴
۳- پنج نمایشنامه میرزا آقا تبریزی۸
سرگذشت اشرف خان حاکم عربستان۱۰
طریقه حکومت زمان خان بروجردی۱۸
حکایات کربلا رفتن شاه قلی میرزا۲۳
حکایت آقا هاشم خلخالی۲۶
حاجی مرشد کیمیاگر۳۰
میرزا آقا تبریزی،
نخستین نمایشنامه نویس فارس زبان
مقدمه:
چهره نخستین نمایشنامه فارس زبان تا سال ۱۹۵۵ مسیحی در هاله ای از تاریکی و ابهام قرار داشت. نمایشنامه هائی که تحت عنوان سه تیاتر در سال ۱۳۴۰ ه. ق در برلن طبع شد، آنها را منسوب به پرنس میرزا ملکم خان ناظم الدوله می‌دانست و گمان می‌رفت که از اولین آثار ادبیات نمایشی ایران باشند. این نمایشنامه ها در آرشیو (دکتر ف. روزن) دیپلمات و متشرق آلمانی بدست آمده و با عنوان مجموعه مشتمل بر سه قطعه تیاتر منسوب به مرحوم میرزا ملکم خان ناظم الدوله در چابخانه کاویانی برلن به چاپ رسیده است. انتساب نمایشنامه ها به میرزا ملکم خان اشتباهی بود که سالها از طرف بسیاری از محققین و ایران شناسان تکرار می‌شد. چنانکه ادوارد براون در تاریخ ادبی ایران نوشته است.
سه تمثیل هم از آثار پرنس، ملکم خان وزیر سابق ایران در دربار لندن به نظر رسیده است تاریخ تحریر آنها معلوم نیست. سابقا قسمتی از آنها در پاورقی روزنامه اتحاد تبریز در سال ۱۳۲۶/۱۹۰۸ طبع گردید اما نسخه کامل هر سه تیاتر در کتابخانه دکتر ف. روزن دیپلمات و مستشرق معروف آلمانی بدست آمد و در سال ۱۳۴۰/۱۹۲۱-۲ در چابخانه کاویانی برلن طبع شد. این نمایش عبارتند از (۱) سرگذشت اشرق خان حاکم عربستان در ایام توقف او در طهران (سنه ۱۲۳۲/۱۸۱۷) (۲) طریقه حکومت زمان خان بروجردی در سنه ۱۲۳۶- ۱- ۱۸۲۰ (۳) حکایت کربلا رفتن شاهقلی میرزا و سرگذشت ایام توقف چند روزه در کرمانشاهان نزد شاه مراد میرزا حاکم آنجا انتساب نمایشنامه های فوق به میرزا ملکم خان اشتباهی بود که تا سالها ادامه داشت تا اینکه در سال ۱۹۵۵ (آ. ع. ابراهیموف) پژوهشگر آذربایجان شوروی با انتشار آرشیو اسناد و نامه های میرزا فتحعلی آخوند زاده، پرده از روی این ابهام چندین ساله برداشته و معلوم کرد که این نمایشنامه ها متعلق به شخصی بنام (میرزا آقا) است و میرزا ملکم خان در این مورد نقشی نداشته است.در آرشیو آخوند زاده، علاوه بر نامه هائی که میرزا آقا تبریزی به میرزا فتحعلی نوشته و در آنها به معرفی خود پرداخته، مکتوبی انتقادی از خود آخوند زاده هم وجود دارد که بر نمایشنامه های میرزا آقا، آخوند زاده نوشته شده است. در بخش مربوط به آخوند زاده راجع به این (مکتوب انتقادی) مفصلا بحث کردیم
فرمت فایل: WORD
تعداد صفحات: 34
مطالب مرتبط